98年8月の青森市での「全日本高等学校吹奏楽大会」(全日本選抜吹奏楽大会開催10
回記念)開催に際し、全国各県から集まった出演校が何か1曲一緒に演奏できる曲を選定し
ようという議案が理事会で出され、青森にゆかりのある「かっぽれ侫武夛」(宇崎竜童氏
作曲)がふさわしいと、杉浦 邦弘氏に編曲を依頼したものが、吹奏楽版「かっぽれ侫武
夛」です。
出来上がった編曲譜は、大会に参加する全国50の高校に配布され、青森の大会や交流会、
小中高での出張演奏などで演奏されました。この作品はたいへん素晴らしく、青森大会後も
いくつかの団体ではレパートリーに加えられてしばしば演奏されています。
しかし一部の吹奏楽関係者の中に、「かっぽれ侫武夛」は、翔洋高校のオリジナルであり、
他の団体が演奏するのはおかしいと批判される方がいらっしゃいます。
翔洋高校は「KAPPORE FUNK」、「KAPPOREGGAE」などの杉浦氏の一連のKAPPORE
もので有名であるので、そのような誤解が生じたのでしょうが、この「かっぽれ侫武夛」に
ついては、前述した過程を経て編曲されたもので、編曲料も日本高等学校吹奏楽連盟から杉
浦氏に支払われております。
したがって、この曲は、98年の青森大会に出場した団体について は、今後
も自由に演奏して構わないのです。
しかし、その他の団体が演奏する場合には、編曲者の杉浦氏に直接連絡を
取
り、楽譜をレンタルして演奏するようにしてください。
杉浦 邦弘氏の連絡先は
以上、「かっぽれ侫武夛」が、今後も たくさんの人々に楽しんでもらえますように、高吹
連としての見解を公にさせていただきました。