–­–@˜@‰ØŒo@–@ŽtŒ÷“¿•i‘æ\‹ã


ƒz[ƒ€‚Ö Ž‘—¿Žº‚Ö –@‰ØŒo–ÚŽŸ‚Ö@ƒ[ƒ‹


Ž¢Žž•§í¸i•ìŽF–€ædŽFBŽá‘P’jŽq‘P
—lBŽóŽ¥–@‰ØŒoBŽá椎áæuŽá‰ðàŽá‘
›B¥l“–“¾”ª•SŠáŒ÷“¿Bç“ñ•SŽ¨Œ÷“¿B
”ª•S•@Œ÷“¿Bç“ñ•SãŒ÷“¿B”ª•SgŒ÷“¿Bç
“ñ•SˆÓŒ÷“¿BˆÈ¥Œ÷“¿‘‘Œµ˜ZªŠF—ß´
òB¥‘P’jŽq‘P—lB•ƒ•êŠ¶´ò“÷ŠáBŒ©
‰—ŽOç‘å碊EB“àŠOŠ—LŽR—щ͊CB‰ºŽŠ
ˆ¢•@’n–㎊—L’¸B–’Œ©‘´’†ˆêØO¶B
‹y‹Æˆö‰‰Ê•ñ¶ˆBŽ»Œ©Ž»’mBŽ¢Žž¢‘¸B—~
d韋`BŽ§à˜óŒ¾B

Žá‰—‘åO’†BˆÈ–³ŠˆØSB
ॖ@‰ØŒoB“ð’®‘´Œ÷“¿B
¥l“¾”ª•SBŒ÷“¿ŽêŸŠáB
ˆÈ¥‘‘ŒµŒÌB‘´–Úr´òB
•ƒ•êŠ¶ŠáBŽ»Œ©ŽOçŠEB
“àŠO–ížêŽRB{–í‹yècš¡B
›ó”—]ŽR—ÑB‘åŠC]‰Í…B
‰ºŽŠˆ¢•@–B㎊—L’¸ˆB
‘´’†”O¶BˆêØŠFŽ»Œ©B
å«–¢“¾“VŠáB“÷Šá—Í”@¥B

•œŽŸí¸iBŽá‘P’jŽq‘P—lBŽóŽŸŒoBŽá
椎áæuŽá‰ðàŽá‘›B“¾ç“ñ•SŽ¨Œ÷“¿B
ˆÈ¥´òŽ¨B•·ŽOç‘å碊EB‰ºŽŠˆ¢•@
’n–㎊—L’¸B‘´’†“àŠOŽíŽíŒêŒ¾‰¹ãßBÛ
ãß”nãß‹ãߎÔãßBšešLãßD’VãßB—†ãߌÛãß
ßãß—éãßBÎãߌêãßB’jãß—ãß“¶Žqãß“¶—
ãßB–@ãß”ñ–@ãßB‹êãߊyãßB–}•vãß¹lãßB
Šìãß•sŠìãßB“Vãß—´ãß–é³ãߊ£è’”kã߈¢
C—…ã߉ޞꗅãß‹Ù“ß—…ãß–€—…‰¾ãßB‰Î
ãß…ãß•—ãßB’n–ãß’{¶ã߉ì‹SãßB”ä‹uãß
”ä‹u“òãßBãß•·ãßç„Žx•§ãßB•ìŽFãß•§ãßBˆÈ
—vŒ¾”VBŽOç‘å碊E’†BˆêØ“àŠOŠ—L
”ãßBå«–¢“¾“VŽ¨BˆÈ•ƒ•êŠ¶´ò펨B
ŠFŽ»•·’m”@¥•ª•ÊŽíŽí‰¹ãßBŽ§•sšÓŽ¨
ªBŽ¢Žž¢‘¸B—~d韋`BŽ§à˜óŒ¾

•ƒ•êŠ¶Ž¨B´ò–³‘÷âqB
ˆÈŸíŽ¨•·BŽO碊EãßB
Û”nŽÔ‹ãßBß—é—†ŒÛãßB
‹Õàìâ±âºãßBâÒ“J”V‰¹ãßB
´òD‰ÌãßB’®”VŽ§•s’˜B
–³”ŽílãßB•·Ž»”\‰ð—¹B
–”•·”“VãßB”÷–­”V‰Ì‰¹B
‹y•·’j—ãßB“¶Žq“¶—ãßB
ŽRì›Ó’J’†B‰Þ—Ë•p‰¾ãßB
–½–½“™”’¹BŽ»•·‘´‰¹ãßB
’n–O‹ê’ÉBŽíŽí‘^“ÅãßB
‰ì‹S‹QŠ‰•NB‹õŸZHãßB
”ˆ¢C—…“™B‹Ý‘åŠC•ÓB
Ž©‹¤ŒêŒ¾ŽžBo˜°‘剹ãßB
”@¥à–@ŽÒBˆÀZ‰—ŸŠÔB
—y•·¥OãßBŽ§•sšÓŽ¨ªB
\•û¢ŠE’†B‹×àז‘ŠŒÄB
‘´à–@”VlB‰—ŸŽ»•·”VB
‘´”ž“VãBŒõ‰¹‹y•ÕòB
”TŽŠ—L’¸“VBŒ¾Œê”V‰¹ãßB
–@ŽtZ‰—ŸBŽ»ŠF“¾•·”VB
ˆêØ”ä‹uOB‹y””ä‹u“òB
Žáæ¤æuŒo“TBŽáˆ×‘¼làB
–@ŽtZ‰—ŸBŽ»ŠF“¾•·”VB
•œ—L”•ìŽFBæ¤æu‰—Œo–@B
Žáˆ×‘¼làBïW‰ð‘´‹`B
”@¥”‰¹ãßBŽ»ŠF“¾•·”VB
”•§‘幑¸B‹³‰»O¶ŽÒB
‰—”‘å˜ð’†B‰‰à”÷–­–@B
ŽŸ–@‰ØŽÒBŽ»ŠF“¾•·”VB
ŽOç‘åçŠEB“àŠO”‰¹ãßB
‰ºŽŠˆ¢•@–B㎊—L’¸“VB
ŠF•·‘´‰¹ãßBŽ§•sšÓŽ¨ªB
‘´Ž¨ãà—˜ŒÌBŽ»”\•ª•Ê’mB
Ž¥–@‰ÔŽÒBå«–¢“¾“VŽ¨B
’A—pŠ¶Ž¨BŒ÷“¿›ß”@¥B

•œŽŸí¸iBŽá‘P’jŽq‘P—lBŽóŽ¥ŒoB
Žá椎áæuŽá‰ðàŽá‘›B¬A”ª•S•@Œ÷“¿B
ˆÈ¥´ò•@ªB•·‰—ŽOç‘å碊E㉺“à
ŠOŽíŽí”B{™Ö“߉ØBè‹’ñ‰ØB––
—˜‰ØBáÛä÷‰ØB”g—…—…‰ØBÔ˜@‰Ø
B˜@‰ØB”’˜@‰ØB‰ØŽ÷‰ÙŽ÷B
ñ’h’¾…B‘½–€—…æëB‘½‰¾—…B
‹yç–œŽí˜aBŽá––ŽáŠÛŽá“hBŽ¥Œo
ŽÒB‰—ŸŠÔZŽ»”\•ª•ÊB–”•œ•Ê’mO¶”V
BÛ”n‹—r“™B’j—B“¶Žq“¶
—B‹y‘–Ø‘p—ÑBŽá‹ßŽá‰“Š—L”BŽ»
ŠF“¾•·•ª•Ê•söBŽ¥ŒoŽÒBå«Z‰—ŸB
–’•·“V㔓V”VB”g—˜Ž¿‘½—…S‘É
—…Ž÷B‹y™Ö‘É—…‰ØB–€æd™Ö‘É—…‰ØB
™ÖŽê¹‰ØB–€æd™ÖŽê¹‰ØBñ’h’¾
…BŽíŽí––B”趉ØB”@¥“™“VB˜a‡
Šo”VB–³•s•·’mB–”•·”“VgBŽß
’ñŠºˆöÝŸ“aãŒÜ—~ŒâŠyŠðEŽžBŽáÝ
–­–@“°ãˆ×—˜”“Và–@ŽžBŽá‰—”
‰€—VEŽžB‹y—]“V“™’j—gBŠFŽ»—y•·B
”@¥“Wçz”TŽŠž¢B㎊—L’¸”“VgB
–’ŠF•·”VB›ó•·”“VŠÄ”VB‹yãß•·B
ç„Žx•§B•ìŽFB”•§gB–’ŠF—y•·’m‘´
ŠÝBå«•·ŸB‘R‰—•@ª•sšÓ•söBŽá
—~•ª•Êˆ×‘¼làB‰¯”O•s•TBŽ¢Žž¢‘¸B—~
d韋`BŽ§à˜óŒ¾B
¥l•@´òB‰—Ÿ¢ŠE’†B
ŽáŽáL•¨BŽíŽíŽ»•·’mB
{™Ö“ßè‹’ñB‘½–€—…ñ’hB
’¾…‹yŒjBŽíŽí‰Ø‰ÙB
‹y’mO¶B’jŽq—lB
à–@ŽÒ‰“ZB•·’mŠÝB
‘å¨çz—Ö‰¤B¬çz—Ö‹yŽqB
ŒQb”‹{lB•·’mŠÝB
gŠ’˜’¿•óB‹y’n’†•óåUB
çz—Ö‰¤•ó—B•·’mŠÝB
”lŒµg‹ïBˆß•ž‹yàûàâB
ŽíŽíŠ“hB•·’m‘´gB
”“VŽás¿B—VE‹y_ÌB
Ž¥–@‰ØŽÒB•·Ž»”\’mB
”Ž÷‰Ø‰ÙŽÀB‹yçÆ–û‹CB
ŽŒoŽÒZŸBŽ»’m‘´ŠÝB
”ŽR[›ÓˆBñ’hŽ÷‰Ô•~B
O¶Ý’†ŽÒB•·ŠF”\’mB
ècš¡ŽR‘åŠCB’n’†”O¶B
ŽŒoŽÒ•·BŽ»’m‘´ŠÝB
ˆ¢C—…’j—B‹y‘´”áÅ›¢B
éªæy—VEŽžB•·ŠF”\’mB
žD–ìè¨è¥ˆBŽtŽqی՘TB
–ì‹…‹“™B•·’mŠÝB
Žá—L‰ù”DŽÒB–¢™ž‘´’j—B
–³ª‹y”ñlB•·Ž»”\’mB
ˆÈ•·—ÍŒÌB’m‘´‰‰ù”DB
¬A•s¬ABˆÀŠyŽY•ŸŽqB
ˆÈ•·—ÍŒÌB’m’j—Š”OB
õ—~á—œ‹SB–’’mC‘PŽÒB
’n’†O•šåUB‹à‹â”’¿•óB
“ºŠí”VŠ·B•·Ž»”\’mB
ŽíŽí”àûàâB–³”\Ž¯‘´™JB
•·’m‹M‘GBoˆ‹yŠÝB
“V㔉ؓ™B™Ö‘ə֎ê¹B
”g—˜Ž¿‘½Ž÷B•·Ž»”\’mB
“V㔋{“aBã’†‰º·•ÊB
O•ó‰Ô‘‘ŒµB•·Ž»”\’mB
“V‰€—ÑŸ“aB”æV–­–@“°B
Ý’†Ž§ŒâŠyB•·Ž»”\’mB
”“VŽá’®–@Bˆ½ŽóŒÜ—~ŽžB
—ˆ‰s¿‰çB•·Ž»”\’mB
“V—Š’˜ˆßBD‰Ø‘‘ŒµB
Žüù—VEŽžB•·Ž»”\’mB
”@¥“WçzãB”TŽŠ‰—ž¢B
“üâWoâWŽÒB•·Ž»”\’mB
Œõ‰¹•Õò“VB”TŽŠ˜°—L’¸B
‰¶‹y‘Þ–vB•·Ž»”\’mB
””ä‹uO“™B‰—–@í¸iB
Žá¿ŽáŒosB‹yæ¤æuŒo–@B
ˆ½Ý—ÑŽ÷‰ºB›“¸Ž§¿âWB
ŽŒoŽÒ•·BŽ»’m‘´ŠÝB
•ìŽFŽuŒ˜ŒÅB¿âWŽáæ¤æuB
ˆ½ˆ×là–@B•·Ž»”\’mB
ÝÝ•û¢‘¸BˆêØŠ‹±ŒhB
œ¼OŽ§à–@B•·Ž»”\’mB
O¶Ý•§‘OB•·ŒoŠFŠ½ŠìB
”@–@Ž§CsB•·Ž»”\’mB
å«–¢“¾•ìŽFB–³˜R–@¶•@B
Ž§¥ŽŒoŽÒB擾Ÿ•@‘ŠB
•œŽŸí¸iBŽá‘P’jŽq‘P—lBŽóŽ¥ŒoBŽá
椎áæuŽá‰ðàŽá‘›B“¾ç“ñ•SãŒ÷“¿BŽá
DŽáXBŽá”ü•s”üB‹y”‹êàF•¨BÝ‘´ã
ªBŠF̬㖡B”@“VŠÃ˜I–³•s”üŽÒBŽá
ˆÈãªB‰—‘åO’†—LŠ‰‰àBo[–­ãß
”\“ü‘´SBŠF—ߊ½Šì‰õŠyB–””“VŽq“V—Žß
ž”“VB•·¥[–­‰¹ãßB—LŠ‰‰àŒ¾˜_ŽŸ
‘æBŠFŽ»—ˆ’®B‹y”—´—´—B–é³–é³—BŠ£
è’”kŠ£è’”k—Bˆ¢C—…ˆ¢C—…—B‰Þžê—…‰Þ
žê—…—B‹Ù“ß—…‹Ù“ß—…—B–€—…‰¾–€—…
‰¾—Bˆ×’®–@ŒÌBŠF—ˆe‹ß‹±Œh‹Ÿ—{B‹y”ä
‹u”ä‹u“ò—D”kÇ—D”kˆÎB‘‰¤‰¤ŽqŒQbáÅ
›¢B¬çz—Ö‰¤‘åçz—Ö‰¤BŽµ•óçŽq“àŠOáÅ›¢B
˜©‘´‹{“a‹ä—ˆ’®–@BˆÈ¥•ìŽF‘Pà–@ŒÌB
”k—…–å‹Žm‘“àl–¯Bs‘´Œ`ŽõŽ˜‹Ÿ—{B
–””ãß•·ç„Žx•§•ìŽF”•§BíŠyŒ©”VB¥
lŠÝ•û–ÊB”•§ŠFŒü‘´ˆà–@BŽ»”\Žó
ŽˆêØ•§–@B–””\o‰—[–­–@‰¹BŽ¢Žž¢‘¸B
—~d韋`BŽ§à˜óŒ¾
¥lãªòBI•sŽóˆ«–¡B
‘´—LŠHBŽ»ŠF¬ŠÃ˜IB
ˆÈ[ò–­ãßB‰—‘åOà–@B
ˆÈ”ˆö‰šgBˆø“±O¶SB
•·ŽÒŠFŠ½ŠìBݔ㋟—{B
”“V—´–é³B‹yˆ¢C—…“™B
ŠFˆÈ‹±ŒhSBŽ§‹¤—ˆ’®–@B
¥à–@”VlBŽá—~ˆÈ–­‰¹B
•Õ–žŽOçŠEBˆÓ‘¦”\ŽŠB
‘å¬çz—Ö‰¤B‹yçŽqáÅ›¢B
‡¶‹±ŒhSBí—ˆ’®Žó–@B
”“V—´–é³B—…™‹”ùäqè‹B
–’ˆÈŠ½ŠìSBíŠy—ˆ‹Ÿ—{B
ž“V‰¤–‚‰¤BŽ©Ý‘厩ÝB
”@¥”“VOBí—ˆŽŠ‘´ŠB
”•§‹y’íŽqB•·‘´à–@‰¹B
í”OŽ§ŽçŒìBˆ½Žžˆ×Œ»gB
•œŽŸí¸iBŽá‘P’jŽq‘P—lBŽóŽ¥ŒoBŽá
椎áæuŽá‰ðàŽá‘›B“¾”ª•SgŒ÷“¿B“¾´
òg”@ò—®—žBO¶œØŒ©B‘´gòŒÌBŽOç‘å
碊EO¶B¶ŽžŽ€Žžã‰ºDXB¶‘Pˆˆ«
ˆBŽ»‰—’†Œ»B‹yècš¡ŽRB‘åècš¡ŽRB–ížê
ŽRB–€æd–ížêŽR“™”ŽRB‹y‘´’†O¶Ž»‰—’†
Œ»B‰ºŽŠˆ¢•@’n–㎊—L’¸BŠ—L‹yO¶
Ž»‰—’†Œ»BŽáãß•·ç„Žx•§•ìŽF”•§à–@BŠF
‰—g’†Œ»‘´F‘œBŽ¢Žž¢‘¸B—~d韋`B
Ž§à˜óŒ¾B
ŽáŽ–@‰ÔŽÒB‘´gr´òB
”@”Þò—®—žBO¶ŠFœØŒ©B
–””@ò–¾‹¾BŽ»Œ©”F‘œB
•ìŽF‰—ògBŠFŒ©¢Š—LB
—BàÕŽ©–¾—¹B—]lŠ•sŒ©B
ŽO碊E’†BˆêØ”ŒQ–GB
“Vlˆ¢C—…B’n–‹S’{¶B
”@¥”F‘œBŠF‰—g’†Œ»B
”“V“™‹{“aB”TŽŠ‰——L’¸B
ècš¡‹y–ížêB–€æd–ížêŽRB
”‘åŠC…“™BŠF‰—g’†Œ»B
”•§‹yãß•·B•§Žq•ìŽF“™B
ŽáàÕŽáÝOBà–@Ž»ŠFŒ»B
å«–¢“¾–³˜RB–@«”V–­gB
ˆÈ´òíé“Bˆê؉—’†Œ»B

•œŽŸí¸iBŽá‘P’jŽq‘P—lB”@—ˆ–ÅŒãŽó
Ž¥ŒoB•ì椎áæuŽá‰ðàŽá‘›B“¾ç“ñ
•SˆÓŒ÷“¿BˆÈ¥´òˆÓªB”TŽŠ•·ˆê˜óˆê
‹åB’Ê’B–³—Ê–³•Ó”V‹`B‰ð¥‹`›ßB”\‰‰à
ˆê‹åˆê˜óBŽŠ‰—ˆêŒŽŽlŒŽ”TŽŠˆêÎB”Šà
–@‘´‹`ŽïBŠFäoŽÀ‘Š•s‘Šˆá”wBŽáà
‘­ŠÔŒo‘BŽ¡¢ŒêŒ¾Ž‘¶‹Æ“™BŠF‡³–@BŽO
ç‘å碊E˜ZŽïO¶BS”VŠsBSŠ“®
ìBSŠE˜_BŠFŽ»’m”VBå«–¢“¾–³˜R’q
ŒdBŽ§‘´ˆÓª´ò”@ŸB¥l—LŠŽvˆÒâÔ
—ÊŒ¾àBŠF¥•§–@–³•sáÁŽÀB–’¥æ•§Œo’†
ŠàBŽ¢Žž¢‘¸B—~d韋`BŽ§à˜óŒ¾
¥lˆÓ´òB–¾—˜–³âq‘÷B
ˆÈŸ–­ˆÓªB’mã’†‰º–@B
”TŽŠ•·ˆê˜óB’Ê’B–³—Ê‹`B
ŽŸ‘æ”@–@àBŒŽŽlŒŽŽŠÎB
¥¢ŠE“àŠOBˆêØ”O¶B
Žá“V—´‹ylB–鳋S_“™B
‘´Ý˜ZŽï’†BŠ”OŽáŠ±ŽíB
Ž–@‰Ô”V•ñBˆêŽžŠFŽ»’mB
\•û–³”•§B•S•Ÿ‘‘Œµ‘ŠB
ˆ×O¶à–@BŽ»•·”\ŽóŽB
ŽvˆÒ–³—Ê‹`Bà–@–’–³—ÊB
IŽn•s–YöBˆÈŽ–@‰ØŒÌB
Ž»’m”–@‘ŠB‹`Ž¯ŽŸ‘æB
’B–¼ŽšŒêŒ¾B”@Š’m‰‰àB
Ÿl—LŠàBŠF¥æ•§–@B
ˆÈ‰‰Ÿ–@ŒÌB‰—O–³ŠˆØB
Ž–@‰ÔŒoŽÒBˆÓªòŽáŽzB
å«–¢“¾–³˜RBæ—L”@¥‘ŠB
¥lŽŸŒoBˆÀZŠó—L’nB
ˆ×ˆêØO¶BŠ½ŠìŽ§ˆ¤ŒhB
”\ˆÈç–œŽíB‘PI”VŒêŒ¾B
•ª•ÊŽ§à–@BŽ–@‰ÔŒoŒÌB

–­–@˜@‰ØŒoŠª‘æ˜Z@I


ƒz[ƒ€‚Ö Ž‘—¿Žº‚Ö –@‰ØŒo–ÚŽŸ‚Ö@ƒ[ƒ‹