–­–@˜@‰ØŒo@ˆÀŠys•i‘æ\Žl


ƒz[ƒ€‚Ö Ž‘—¿Žº‚Ö –@‰ØŒo–ÚŽŸ‚ց@ƒ[ƒ‹


Ž¢Žž•¶ŽêŽt—˜–@‰¤Žq•ìŽF–€ædŽF”’•§Œ¾B
¢‘¸B¥”•ìŽFrˆ×“ï—LŒh‡•§ŒÌ”­‘å
¾ŠèB‰—Œãˆ«¢ŒìŽæ¤à¥–@‰ØŒoB¢
‘¸B•ìŽF–€ædŽFB‰—Œãˆ«¢‰]‰½”\à¥ŒoB
•§•¶ŽêŽt—˜BŽá•ìŽF–€ædŽFB‰—Œãˆ«¢B
—~à¥ŒoB“–ˆÀZŽl–@BˆêŽÒˆÀZ•ìŽFs
ˆ‹ye‹ßˆB”\ˆ×O¶‰‰à¥ŒoB•¶ŽêŽt
—˜B‰]‰½–¼•ìŽF–€ædŽFsˆBŽá•ìŽF–€ædŽFB
Z”EJ’n_˜a‘P‡Ž§•s‘²–\S–’•s‹ÁB
–”•œ‰—–@–³ŠsBŽ§æV”–@”@›‰‘ŠB–’•s
s•s•ª•ÊB¥–¼•ìŽF–€ædŽFsˆB‰]‰½–¼
•ìŽF–€ædŽFe‹ßˆB•ìŽF–€ædŽFB•se‹ß‘
‰¤‰¤Žq‘åbŠ¯’·B•se‹ß”ŠO“¹žŽu“ò
Žq“™B‹y‘¢¢‘­•¶•MŽ]‰rŠO‘B‹y˜H‰¾
–ë‘É‹t˜H‰¾–ë‘ɎҁB–’•se‹ß”—L‹¢E‘Š
L‘Š–o‹y“ß—…“™ŽíŽíÌŒ»”VEB–”•se
‹ßÑ‘É—…‹y’{’–—rêP‹çÀà؋™•ß”ˆ«
—¥‹VB”@¥l“™ˆ½Žž—ˆŽÒB‘¥ˆ×à–@–³Š
–]B–”•se‹ß‹ãߕ·”ä‹u”ä‹u“ò—D”k
Ç—D”kˆÎB–’•s–âuBŽá‰—–[’†BŽáŒosˆB
ŽáÝu“°’†B•s‹¤ZŽ~Bˆ½Žž—ˆŽÒB‹Xà
–@–³Š‹B•¶ŽêŽt—˜B–”•ìŽF–€ædŽFB
•s‰ž‰——lgŽæ”\¶—~‘z‘ŠŽ§ˆ×à
–@B–’•sŠyŒ©BŽá“ü‘¼‰ÆB•säo¬—ˆ—‰Ç
—“™‹¤ŒêB–’•œ•s‹ßŒÜŽí•s’j”VlˆÈˆ×
eŒúB•sàՓü‘¼‰ÆBŽá—Lˆö‰{àՓüŽž’A
ˆêS”O•§BŽáˆ×—là–@•s˜Iꏏ΁B•s
Œ»‹¹‰°B”TŽŠˆ×–@—P•seŒúB‹µ•œ—]Ž–B
•sŠy’{”N­’íŽq¹–포™ZB–’•sŠyäo“¯
ŽtBíD¿âWBÝ‰—ŠÕˆC‘´SB•¶ŽêŽt
—˜B¥–¼‰e‹ßˆB
•œŽŸ•ìŽF–€ædŽFæVˆêØ–@‹óB”@›‰‘ŠB•s“^
“|•s“®•s‘Þ•sçzB”@‹•‹ó–³Š—L«Bˆê
ØŒêŒ¾“¹’fB•s¶•so•s‹NB–³–¼–³‘Š
›‰–³Š—LB–³—Ê–³•Ó–³âG–³áB’AˆÈˆö‰
—LBœn“^“|¶ŒÌBàíŠyæV”@¥–@‘ŠB¥
–¼•ìŽF–€ædŽF‘æ“ñe‹ßˆBŽ¢Žž¢‘¸B—~d
éŸ‹`BŽ§à˜óŒ¾B

Žá—L•ìŽFB‰—Œãˆ«¢B–³•|ˆØSB
—~à¥ŒoB‰ž“üsˆB‹ye‹ßˆB
í—£‘‰¤B‹y‘‰¤ŽqB‘åbŠ¯’·B
‹¢è¨EŽÒB‹yÑ‘É—…BŠO“¹žŽuB
–’•se‹ßB‘ã–lBæҘ¬˜©B
ŽOåU›{ŽÒB”j‰ú”ä‹uB–¼Žš—…Š¿B
‹y”ä‹u“òBDEÎŽÒB[’˜ŒÜ—~B
‹Œ»–Å“xB”—D”kˆÎBŠF–ܐe‹ßB
Žá¥l“™BˆÈDS—ˆB“ž•ìŽFŠB
ˆ×•·•§“¹B•ìŽF‘¥ˆÈB–³ŠˆØSB
•s‰ù–]BŽ§ˆ×à–@B‰Ç—ˆ—B
‹y”•s’jBŠF–ܐe‹ßBˆÈˆ×eŒúB
–’”œe‹ßB“j™ZŠ@äYBÀà؋™•ßB
ˆ×—˜ŽEŠQB”Ì“÷Ž©ŠˆBåÈæ̏—FB
”@¥”VlBŠF–ܐe‹ßB‹¢è¨‘Š–oB
ŽíŽíŠðEB”›T—“™Bs–ܐe‹ßB
”œà՛ ˆBˆ×—à–@BŽáà–@ŽžB
–³“¾EÎB“ü—¢ŒîHB›’ˆê”ä‹uB
Žá–³”ä‹uBˆêS”O•§B¥‘¥–¼ˆ×B
sˆ‹ßˆBˆÈŸ“ñˆB”\ˆÀŠyàB
–”•œ•ssBã’†‰º–@B—Lˆ×–³ˆ×B
›‰•s›‰–@B–’•s•ª•ÊB¥’j¥—B
•s“¾”–@B•s’m•sŒ©B¥‘¥–¼ˆ×B
•ìŽFsˆBˆêØ”–@B‹ó–³Š—LB
–³—LíZB–’–³‹N–ŁB¥–¼’qŽÒB
Še‹ßˆB“^“|•ª•ÊB”–@—L–³B
¥›‰”ñ›‰B¥¶”ñ¶BÝ‰—ŠÕˆB
C‘´SBˆÀZ•s“®B”@{–íŽRB
æVˆêØ–@BŠF–³Š—LB—P”@‹•‹óB
–³—LŒ˜ŒÅB•s¶•soB•s“®•s‘ށB
íZˆê‘ŠB¥–¼‹ßˆBŽá—L”ä‹uB
‰—‰ä–ÅŒãB“ü¥sˆB‹ye‹ßˆB
àŽzŒoŽžB–³—L‹¯ŽãB•ìŽF—LŽžB
“ü‰—èΎºBˆÈ³‰¯”OB‹`æV–@B
œnâW’è‹NBˆ×”‘‰¤B‰¤Žqb–¯B
”k—…–å“™BŠJ‰»‰‰’¨BàŽzŒo“TB
‘´SˆÀ‰¸B–³—L‹¯ŽãB•¶ŽêŽt—˜B
¥–¼•ìŽFBˆÀZ‰–@B”\‰—Œã¢B
à–@‰ØŒoB

–”•¶ŽêŽt—˜B”@—ˆ–ÅŒãB‰—–––@’†—~à¥
ŒoB‰žZˆÀŠysBŽáŒûéàŽá椌oŽžB•sŠy
àl‹yŒo“T‰ßB–’•sçj–”—]–@ŽtB•sà
‘¼lDˆ«’·’ZB‰—ãߕ·l–’•sâi–¼à‘´
‰ßˆ«B–’•sâi–¼Ž]’V‘´”üB–”–’•s¶‰…Œ™
”VS‘PC”@¥ˆÀŠySŒÌB”—LããŽÒ•s‹t
‘´ˆÓB—LŠ“ï–âB•sˆÈ¬˜©–@“šB’AˆÈ‘å
˜©Ž§ˆ×‰ðàB—ß“¾ˆêØŽí’qBŽ¢Žž¢‘¸B—~
déŸ‹`BŽ§à˜óŒ¾B

•ìŽFíŠyBˆÀ‰¸à–@B‰—´ò’nB
Ž§Ž{°ÀBˆÈ–û“hgBàU—oâqB
’˜VòˆßB“àŠO‹äòBˆÀˆ–@ÀB
–âˆ×àBŽá—L”ä‹uB‹y”ä‹u“òB
”—D”kÇB‹y—D”kˆÎB‘‰¤‰¤ŽqB
ŒQbŽm–¯BˆÈ”÷–­‹`B˜aèøˆ×àB
Žá—L“ï–âB‹`Ž§“šBˆö‰æ šgB
•~‰‰•ª•ÊBˆÈ¥•û•ÖBŠFŽg”­SB
‘Q‘Q‘‰vB“ü‰—•§“¹Bœ›n‘ĈӁB
‹yœæ‘Ó‘zB—£”—J”YBŽœSà–@B
ê–éíàB–³ã“¹‹³BˆÈ”ˆö‰B
–³—Ê栚gBŠJŽ¦O¶B™÷—ߊ½ŠìB
ˆß•ž‰ç‹ïBŸZHˆã–òBŽ§‰—‘´’†B
–³Š–]B’AˆêS”OBà–@ˆö‰B
Šè¬•§“¹B—ߏO–’Ž¢B¥‘¥‘å—˜B
ˆÀŠy‹Ÿ—{B‰ä–Å“xŒãBŽá—L”ä‹uB
”\‰‰àŽzB–­–@‰ØŒoBS–³Ž¹œ‹B
””YáâGB–’–³—JDB‹y”læiŽÒB
–”–³•|ˆØB‰Á“ñ“™B–’–³­oB
ˆÀZ”EŒÌB’qŽÒ”@¥B‘PC‘´SB
”\ZˆÀŠyB”@‰äãàB‘´lŒ÷“¿B
ç–œ‰­…BŽZ”æ šgBà•s”\sB

–”•¶ŽêŽt—˜B•ìŽF–€ædŽFB‰—Œã––¢–@—~–Å
ŽžBŽóŽæ¤æuŽzŒo“TŽÒB–³‰ùŽ¹“iæzæs
”VSB–’–Üçj”l›{•§“¹ŽÒ‹‘´’·’ZBŽá”ä
‹u”ä‹u“ò—D”kÇ—D”kˆÎB‹ãߕ·ŽÒB‹ç„
Žx•§ŽÒB‹•ìŽF“¹ŽÒB–³“¾”Y”V—ß‘´‹^
‰÷BŒê‘´lŒ¾“ð“™‹Ž“¹r‰“BI•s”\“¾
ˆêØŽí’qBŠˆÈŽÒ‰½B“𐥕úˆí”VlB‰—“¹
œæ‘ӌ́B–”–’•s‰žE˜_”–@—LŠæy‹£B
“–‰—ˆêØO¶‹N‘å”ß‘zB‰—””@—ˆ‹NŽœ
•ƒ‘zB‰—”•ìŽF‹N‘åŽt‘zB‰—\•û”‘å•ì
ŽFBí‰ž[S‹±ŒhâX`B‰—ˆêØO¶•½“™
à–@BˆÈ‡–@ŒÌ•s‘½•s­B”TŽŠ[ˆ¤–@
ŽÒB–’•sˆ×‘½àB
•¶ŽêŽt—˜B¥•ìŽF–€ædŽFB‰—Œã––¢–@—~–Å
ŽžB—L¬A¥‘æŽOˆÀŠysŽÒBà¥–@Žž–³
”\”Y˜ªB“¾D“¯›{‹¤æ¤æu¥ŒoB–’“¾‘åO
Ž§—ˆããŽóBãã›ß”\ŽBŽ›ß”\æuBæu›ß”\àBà
›ß”\‘BŽáŽgl‘B‹Ÿ—{ŒoŠª‹±Œh‘¸dŽ]
’VBŽ¢Žž¢‘¸B—~déŸ‹`BŽ§à˜óŒ¾B

Žá—~à¥ŒoB“–ŽÌŽ¹œ‹–B
æzæsŽ×™ESBíCŽ¿’¼sB
•sçj•Ì‰—lB–’•sE˜_–@B
•s—ß‘¼‹^‰÷B‰]“ð•s“¾•§B
¥•§Žqà–@Bí_˜a”\”EB
Žœ”߉—ˆêØB•s¶œæ‘ӐSB
\•û‘å•ìŽFBœ¼OŒÌs“¹B
‰ž¶‹±ŒhSB¥‘¥‰ä‘åŽtB
‰—”•§¢‘¸B¶–³ã•ƒ‘zB
”j‰—–SBà–@–³áâGB
‘æŽO–@”@¥B’qŽÒ‰žŽçŒìB
ˆêSˆÀ–òsB–³—ʏOŠŒhB

–”•¶ŽêŽt—˜B•ìŽF–€ædŽFB‰—Œã––¢–@—~–Å
ŽžB—LŽ¥–@‰ØŒoŽÒB‰—Ý‰Æo‰Æl’†¶
‘厜SB‰—”ñ•ìŽFl’†¶‘å”ߐSB‰žì¥
”OB”@¥”Vl‘¥ˆ×‘厸B”@—ˆ•û•Ö‹Xà
–@B•s•·•s’m•sæS•s–â•sM•s‰ðB‘´l
嫕s–â•sM•s‰ð¥ŒoB‰ä“¾ˆ¢ãӑ½—…
ŽOåWŽO•ì’ñŽžBÝ‰½’nBˆÈ_’Ê—Í’qŒd
—́Bˆø”V—ß“¾Z¥–@’†B•¶ŽêŽt—˜B¥•ì
ŽF–€ædŽFB‰—”@—ˆ–ÅŒãB—L¬AŸ‘æŽl–@
ŽÒBà¥–@Žž–³—L‰ßŽ¸Bíˆ×”ä‹u”ä‹u“ò
—D”kÇ—D”kˆÎB‘‰¤‰¤Žq‘åbl–¯”k—…–å
‹Žm“™B‹Ÿ—{‹±Œh‘¸dŽ]’VB‹•‹ó”“Vˆ×ãã
–@ŒÌ–’íŽ˜BŽáÝãڗŽé—W‹óŠÕ—Ñ’†B—L
l—ˆ—~“ï–âŽÒB”“Vê–éBíˆ×–@ŒÌŽ§åÊ
Œì”VB”\—ßããŽÒŠF“¾Š½ŠìBŠˆÈŽÒ‰½BŸŒo
¥ˆêØ‰ß‹Ž–¢—ˆŒ»Ý”•§_—͏ŠŒìŒÌB•¶
ŽêŽt—˜B¥–@‰ØŒoB‰—–³—ʍ‘’†B”TŽŠ–¼Žš
•s‰Â“¾•·B‰½‹µ“¾Œ©ŽóŽæ¤æu
•¶ŽêŽt—˜B栔@‹­—Íçz—֐¹‰¤B—~ˆÈˆÐ¨
~•š”‘BŽ§”¬‰¤•s‡‘´–½BŽžçz—Ö‰¤B
‹NŽíŽí•ºŽ§‰“¢”±B‰¤Œ©•ºOD—LŒ÷ŽÒB
‘¦‘劽ŠìŒ÷ÜŽ’Bˆ½äo“c‘îãڗŽé—WBˆ½
äoˆß•žŒµg”V‹ïBˆ½äoŽíŽí’¿•ó‹à‹â—Ú—ž
áùáóŽXŒèŒÕàߏ۔nŽÔ˜©“z›Xl–¯B
—B韒†–¾Žì•sˆÈäo”VBŠˆÈŽÒ‰½BàՉ¤’¸ã
—LŸˆêŽìBŽáˆÈäo”VB‰¤”áś¢•K‘å‹Á‰öB
•¶ŽêŽt—˜B”@—ˆ–’•œ”@¥BˆÈâW’è’qŒd—Í
“¾–@‘“y‰¤‰—ŽOŠEBŽ§”–‚‰¤•sm‡•šB
”@—ˆŒ«¹”›’äo”V‹¤DB‘´—LŒ÷ŽÒS–’Š½
ŠìB‰—ŽlO’†ˆ×à”Œo—ß‘´S‰xBŽ’ˆÈâW
’è‰ð’E–³˜Rª—͏”–@”VàB–”•œŽ’äoŸ¸žÏ
”VéŒ¾“¾–Å“xBˆø“±‘´S—ߊFŠ½ŠìBŽ§
•sˆ×à¥–@‰ØŒoB•¶ŽêŽt—˜B”@çz—Ö‰¤Œ©
”•ºO—L‘åŒ÷ŽÒSrŠ½ŠìBˆÈŸ“ïM”V
Žì‹vÝ韒†B•s–ÏäolBŽ§¡äo”VB”@—ˆ–’
•œ”@¥B‰—ŽOŠE’†ˆ×‘å–@‰¤BˆÈ–@‹³‰»ˆê
ØO¶BŒ©Œ«¹ŒRäoŒÜ‰A–‚”Ï”Y–‚Ž€–‚‹¤
D—L‘åŒ÷™¬B–ÅŽO“ŏoŽOŠE”j–‚–ԁBŽ¢Žž
”@—ˆ–’‘劽ŠìBŸ–@‰ØŒoB”\—ߏO¶ŽŠˆêØ
’qBˆêØ¢ŠÔ‘½‰…“ïMBæŠ–¢àŽ§¡à
”VB•¶ŽêŽt—˜BŸ–@‰ØŒoB¥””@—ˆ‘æˆê”V
àB‰—”à’†Åˆ×r[B––ŒãŽ’äoB”@”Þ‹­
—Í”V‰¤B‹vŒì–¾Žì¡”Täo”VB•¶ŽêŽt—˜BŸ–@
‰ØŒoB”•§”@—ˆâO–§”VåUB‰—”Œo’†ÅÝ
‘´ãB’·–éŽçŒì•s–ϐéàBŽn‰—¡“úB”Täo
“𓙎§•~‰‰”VBŽ¢Žž¢‘¸B—~déŸ‹`Ž§
à˜óŒ¾B

ís”EJBˆ£œ¼ˆêØB”T”\‰‰àB
•§ŠŽ]ŒoBŒã––¢ŽžBŽŸŒoŽÒB
‰—‰Æo‰ÆB‹y”ñ•ìŽFB‰ž¶Žœ”߁B
Žz“™•s•·B•sM¥ŒoB‘¥ˆ×‘厸B
‰ä“¾•§“¹BˆÈ”•û•ÖBˆ×àŸ–@B
—ߏZ‘´’†B栔@‹­—́Bçz—Ö”V‰¤B
•ºD—LŒ÷BÜŽ’”•¨BÛ”nŽÔ˜©B
Œµg”V‹ïB‹y”“c‘îBãڗŽé—WB
ˆ½äoˆß•žBŽíŽí’¿•óB“z›Xà•¨B
Š½ŠìŽ’äoB”@—L—EŒ’B”\ˆ×“B
‰¤‰ð韒†B–¾ŽìŽ’”VB”@—ˆ–’Ž¢B
ˆ×”–@‰¤B”EJ‘å—́B’qŒd•óåUB
ˆÈ‘厜”߁B”@–@‰»¢BŒ©ˆêØlB
Žó”‹ê”YB—~‹‰ð’EBäo”–‚DB
ˆ×¥O¶BàŽíŽí–@BˆÈ‘å•û•ÖB
àŸ”ŒoBŠù’mO¶B“¾‘´—͛߁B
––Œã”Tˆ×Bà¥–@‰ØB”@‰¤‰ð韁B
–¾Žìäo”VBŸŒoˆ×‘¸BOŒo’†ãB
‰äíŽçŒìB•s–ÏŠJŽ¦B¡³¥ŽžB
ˆ×“𓙐àB‰ä–Å“xŒãB‹•§“¹ŽÒB
—~“¾ˆÀ‰¸B‰‰àŽzŒoB‰ž“–e‹ßB
”@¥Žl–@B椐¥ŒoŽÒBí–³—J”YB
–”–³•a’ɁBèøF‘N”’B•s¶•n‹‡B
”Ú‘GX蛁BO¶ŠyŒ©B”@•çŒ«¹B
“V”“¶ŽqBˆÈˆ×‹‹ŽgBnñ•s‰ÁB
“Å•s”\ŠQBŽálˆ«”lBŒû‘¥•ÂÇB
—Vs–³ˆØB”@ŽtŽq‰¤B’qŒdŒõ–¾B
”@“ú”VÆBŽá‰—–²’†B’AŒ©–­Ž–B
Œ©””@—ˆB¿ŽtŽqÀB””ä‹uOB
š¡ã…à–@B–”Œ©—´_Bˆ¢C—…“™B
””@œ‘¹B‹±Œh‡¶BŽ©Œ©‘´gB
Ž§ˆ×à–@B–”Œ©”•§Bg‘Š‹àFB
•ú–³—ÊŒõBÆ‰—ˆêØBˆÈž‰¹ã߁B
‰‰à”–@B•§ˆ×ŽlOBà–³ã–@B
Œ©gˆ’†B‡¶Ž]•§B•·–@Š½ŠìB
Ž§ˆ×‹Ÿ—{B“¾‘É—…“òB暕s‘Þ’qB
•§’m‘´SB[“ü•§“¹B‘¦ˆ×Žö‹LB
¬Å³æSB“ð‘P’jŽqB“–‰——ˆ¢B
“¾–³—Ê’qB•§”V‘哹B‘“yŒµòB
L‘å–³”äB–’—LŽlOB‡¶ãã–@B
–”Œ©Ž©gBÝŽR—Ñ’†BCK‘P–@B
暏”›‰‘ŠB[“üâW’èBŒ©\•û•§B
”•§g‹àFB•S•Ÿ‘Š‘‘ŒµB
•·–@ˆ×làBí—L¥D–²B
–”–²ì‘‰¤BŽÌ‹{“aáś¢B
‹yã–­ŒÜ—~BsŒw‰—“¹êB
Ý•ì’ñŽ÷‰ºBŽ§ˆŽtŽqÀB
‹“¹‰ßŽµ“úB“¾”•§”V’qB
¬–³ã“¹›ßB‹NŽ§çz–@—ցB
ˆ×ŽlOà–@BŒoç–œ‰­…B
à–³˜R–­–@B“x–³—ʏO¶B
Œã“–“üŸ¸žÏB”@à|s“•–ŁB
ŽáŒãˆ«¢’†Bà¥‘æˆê–@B
¥l“¾‘å—˜B”@ã”Œ÷“¿B

ƒz[ƒ€‚Ö Ž‘—¿Žº‚Ö –@‰ØŒo–ÚŽŸ‚ց@ƒ[ƒ‹